kỹ viện
Définition
- Nom :
- Maison close, lupanar : Établissement où des personnes se livrent à la prostitution. Le terme est formel et désigne un lieu d'exploitation sexuelle commerciale.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Khu phố đó từng nổi tiếng với nhiều kỹ viện. (Ce quartier était autrefois connu pour ses nombreuses maisons closes.)
- Hành vi mở kỹ viện là bất hợp pháp. (Le fait d'ouvrir une maison close est illégal.)
Utilisation avancée
- Le terme "kỹ viện" est d'un registre littéraire ou administratif. Dans le langage courant, d'autres expressions comme "nhà chứa" ou "nhà thổ" sont plus fréquemment utilisées.
Variantes et mots apparentés
- Gái mại dâm (nom) : Prostituée, femme se livrant à la prostitution.
- Cảnh sát đã bắt giữ một nhóm gái mại dâm. (La police a arrêté un groupe de prostituées.)
- Nhà chứa (nom) : Bordel, maison close (terme plus courant et familier).
- Họ đột kích vào một nhà chứa bí mật. (Ils ont fait un raid dans un bordel secret.)
Synonymes
- Maison close : Établissement de prostitution, souvent réglementé historiquement.
- Lupanar : Terme littéraire pour désigner un bordel.
- Bordel : Terme courant et familier pour un lieu de prostitution.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "kỹ viện".